宾利先生有些惶然，神情十分尴尬，他和达西先生的对话被卡米莉亚撞破，让他有些难为情。
达西先生，请问你还记得，你认为世人对淑女的定义中有一条，要求女性矜持自爱吗？卡米莉亚问：我们得将情感隐藏，不得在外透露一丝一毫给男士们，主动出言倾诉爱意被视作无礼和没有教养，甚至是放荡。如果是这样，我可以肯定班纳特小姐绝对符合了你们苛刻的标准。一位完全符合你们刻板印象的小姐，却因此被你们误解，你们难道不觉得这有些可笑吗？
卡米莉亚信手摘下了一朵山茶花，继续从容不迫地对宾利先生说道：宾利先生，如果你真的对班纳特小姐抱有好感，甚至愿意同她共度余生，你首要要做的就是信任她，不能有怀疑。如果你当真不确定简的心意，作为她的朋友，我希望你可以直接去问问她，而不是在这里暗自揣测，弄得自己胡思乱想。
卡米莉亚低头观摩着手里的花枝，花骨朵半开不开，她准备把它插到卧房的花瓶里。
告辞了。最后，卡米莉亚向两位先生行了个屈膝礼。
卡米莉亚还没有料到自己的话语对宾利先生造成了怎样的影响。她只知晓，在第二天的清晨宾利先生骑马匆匆离开了内瑟菲尔德，然后，不到中午，朗博恩就传来了好消息
宾利先生求婚了。
简一直喜欢这位青年，毫不犹豫地答应了。
直到伊丽莎白和玛丽拜访内瑟菲尔德，卡米莉亚才知晓了具体的细节。
第75章 围观日常（18）
我们所有人都没想到，宾利先生就突然来求婚了，他请求简跟她出门散步。回来的时候，宾利先生和简正聊得火热，任谁都会注意到他们之间气氛到不同寻常，他很快就去书房找了爸爸，然后，我们所有人都知道了这个好消息。
壁炉上方的镀金钟表哒哒地走着时间，三杯热腾腾的红茶正氤氲着白色的雾气，慢慢爬上天花板，随即消失不见。
卡米莉亚、伊丽莎白还有玛丽围坐在壁炉前，一边感受着壁炉散发的暖意，一边聊起了宾利先生向简求婚的事情。
作为和简最亲近的姐妹，当伊丽莎白单独同姐姐相处的时候，简多次私下表白过她对宾利先生的爱慕之情。两个十全十美的人凑成了一对，在伊丽莎白看来是再般配不过的事情。
沉默的玛丽突然抬起头，接话道：然后，妈妈高兴的快疯了，向后栽倒了下去，险些就晕了过去，还好基蒂及时拿来了一瓶嗅盐。
朗博恩上下手忙脚乱的阵仗仿佛仍在眼前，班纳特太太因为大女儿将要嫁给一位金龟婿的缘故，几乎不药而愈了。她拉着宾利先生，同他谈了半个小时之久，那真诚、热烈欣喜的劲儿，实在难以用任何语言来形容，尽管班纳特太太一再赞许来宾利先生的人品和财富，但是依旧觉得没有尽兴。于是，班纳特太太去拜访了朗太太，势必要让左邻右舍全都知晓她最漂亮的女儿即将获得幸福。
至于宾利先生，他确信自己能同简一起得到幸福，脸上时不时露出痴痴的笑。对班纳特太太，他也是客客气气的，尽最大的努力来理解丈母娘的脑回路。
现在，简是妈妈最宠爱的女儿了，别人她一点儿也不放在心上，她已经把我忘了个精光。想到这，伊丽莎白便由衷地感谢起自己的准姐夫来，眉梢眼角间都有一种解脱的雀跃。
宾利先生在朗博恩前翻身下马的时候，柯林斯先生才正怒气冲冲地从餐厅冲出来，伊丽莎白正面对着母亲歇斯底里的吼叫。
她刚刚拒绝了这位表哥的求婚，这让班纳特太太极为恼怒，叫嚷着：我的老爷，你可千万要看看你的好女儿，如果她不肯去把柯林斯先生追回来，那么她就不要叫我母亲了。
而班纳特先生端坐在书桌前，毫不犹豫地拉了偏架，声称若是伊丽莎白要嫁给柯林斯先生，那么他也没有女儿了。之后，班纳特太太的注意力就完全转移到了自己的丈夫身上。
莉迪亚立刻提出向宾利先生讨要一些好处，伊丽莎白抿了一口红茶，她讲得话太多了，热水入喉，总算让干涩的喉咙和口腔被滋润得舒服了一些，她急切地盼望着宾利先生能够开一场舞会。
结果呢？卡米莉亚耐心地听着，眉宇间洋溢着淡淡的温柔，嘴角的弧度似月牙般微微上翘。
伊丽莎白说：他说他本来就打算办一场，不过现在变成了庆祝他和简订婚的舞会
瞥见卡米莉亚嘴角露出了一丝不易察觉的微笑，伊丽莎白眉毛上挑，定睛看着她，卡米莉亚，你早就知道了，是不是？
卡米莉亚噗嗤一笑，点了点头，希尔太太告诉我了，宾利先生希望能借用内瑟菲尔的宴会大厅，还有厨房的厨子。
我可以想见场面会有多么盛大，妈妈又该得意了。
接着伊丽莎白又对卡米莉亚说了几句感谢的话，她已经从简的口中得知，宾利先生之所以如此快地挑明心意，少不了卡米莉亚的助力。
英格兰的秋日少有晴天，图书室的窗户半敞着，白色的纱帘随着风轻轻飘动。